Nés dans
l’Atlas.
Neuf Marocains. Aucun bureau à l’étranger.
Nous imaginons nos voyages depuis le pays que nous aimons.
Pas une agence de voyages.
Un atelier.
Le fondateur
Avant l’entreprise,
un enfant des montagnes.
i.
Enfance
Les portes n’étaient jamais fermées.
Un village berbère du Haut Atlas. On nourrissait l’invité avant même de lui demander son nom. L’hospitalité n’était pas un commerce — c’était simplement la seule façon de vivre que l’on connaissait.
ii.
Formation
L’instinct devenu métier.
De l’université à l’École des guides de montagne du Maroc. Pas pour le diplôme — pour trouver les mots et partager avec le monde ce qu’il avait toujours ressenti pour ce pays.
iii.
Les débuts
Né du bouche-à-oreille.
Original Travels n’a jamais été « lancé ». Tout est né doucement, quand Abdel faisait découvrir à quelques amis le Maroc que lui seul connaissait — celui qui n’est dans aucune brochure. Le mot passait d’un voyageur à l’autre. Pas de marketing. Pas de discours commercial. Juste une promesse tenue, encore et encore.
iv.
Aujourd’hui
Neuf personnes. Une exigence.
Nous avons grandi — mais jamais au-delà de ce que la qualité permet. Neuf personnes qui imaginent, suivent et peaufinent elles-mêmes chaque voyage. Pas de centre d’appels. Pas de relais. Aucun compromis.
Restés petits.
Par choix.
Nous pourrions grandir. Nous choisissons de ne pas le faire. Chaque guide vient de la région qu’il fait découvrir. Chaque riad appartient à des locaux. Nous préférons dessiner quarante voyages parfaits par an plutôt que quatre cents que l’on oublie.
01
Des guides 100 % locaux
Chaque guide a grandi dans la région qu’il fait découvrir. Aucun texte appris par cœur — il vous ouvre l’endroit qu’il appelle « chez lui ».
02
Un seul interlocuteur, du début à la fin
La personne qui répond à votre premier appel est celle qui prend de vos nouvelles en plein voyage. Aucun intermédiaire. Aucun relais.
03
Des partenaires locaux
Chaque riad, chaque chauffeur, chaque artisan avec qui nous travaillons est marocain et indépendant. Votre voyage fait vivre ceux qui rendent ce pays extraordinaire.
Notre équipe
Nés au Maroc, à vos côtés.
